-
1 гражданское согласие
1) General subject: civil accord2) Politics: civil consentУниверсальный русско-английский словарь > гражданское согласие
-
2 согласие гражданское
Русско-казахский экономический словарь > согласие гражданское
-
3 ЮРИДИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
@правопорядок law and order @правоохранительные органы law enforcement agencies @органы правосудия judicial bodies @привлечь к ответственности subject to prosecution @законодательство legislation @международное правоinternational law@гражданское право civil law @расследование @следствие investigation @СИЗО @следственный изолятор confinement cell @КПЗ @камера предварительного заключения preventive detention cell @преступность crime @преступник criminal @уголовный, гражданский кодекс criminal, civil code @КЗоТ labor law @система мест заключения penitentiary system @ордер на арестarrest warrant@ордер на обыск search warrant @задержать to detain @неприкосновенность immunity @крыша жарг. Mafia protection (slang) @кражаtheft@грабеж robbery @хищение embezzlement @мошенничество fraud @отмывание денег money laundering @вор thief @убийца murderer @изнасилование rape @вымогательство extortion @взяточничество bribery @лжесвидетельство perjury @взломщик burglar @телесное повреждение personal injury, bodily harm @избиение battery @клевета slander @подать в суд на to sue @иск lawsuit @судебное дело legal case, court case @обвинение indictment, charge @соучастие complicity @соучастникaccomplice@смягчающие обстоятельства attenuating circumstances @отягчающие обстоятельства aggravating circumstances @умышленный premeditated @совершеннолетнийof age (adult)@несовершеннолетний minor @свидетель witness @показаниеtestimony@свидетельство evidence @доказательство proof @улика piece of evidence @иск давности @закон об исковой давности statute of limitations @обратная сила retroactive @судья judge2. спортreferee @истец plaintiff @ответчик defendant @подсудимыйaccused@обвиняемый suspect @народный заседатель people's assessor @присяжный jury @признан виновным, невиновным found guilty, innocent @апелляция appeal @под залог on bail @отпустить под залог to release on bail @смертный приговорdeath sentence@смертная казнь death penalty @высшая мера наказания @казнь execution @лишение свободы imprisonment @пожизненное заключение life imprisonment @заключенный prisoner @каторжник convict (noun) @осужден convicted (past participle of verb) @осуждение conviction (legal) @условное осуждение suspended sentence @(вынести) приговор sentence @рецидив repeated offense @осознанное согласие informed consent @самосуд vigilante justice @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЮРИДИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
-
4 ЮРИДИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
- правопорядок
- правоохранительные органы
- органы правосудия
- привлечь к ответственности
- законодательство
- международное право
- гражданское право
- расследование
- следствие
- СИЗО
- следственный изолятор
- КПЗ
- камера предварительного заключения
- преступность
- преступник
- уголовный, гражданский кодекс
- КЗоТ
- система мест заключения
- ордер на арест
- ордер на обыск
- задержать
- неприкосновенность
- крыша
- кража
- грабеж
- хищение
- мошенничество
- отмывание денег
- вор
- убийца
- изнасилование
- вымогательство
- взяточничество
- лжесвидетельство
- взломщик
- телесное повреждение
- избиение
- клевета
- подать в суд на
- иск
- судебное дело
- обвинение
- соучастие
- соучастник
- смягчающие обстоятельства
- отягчающие обстоятельства
- умышленный
- совершеннолетний
- несовершеннолетний
- свидетель
- показание
- свидетельство
- доказательство
- улика
- иск давности
- закон об исковой давности
- обратная сила
- судья
- истец
- ответчик
- подсудимый
- обвиняемый
- народный заседатель
- присяжный
- признан виновным, невиновным
- апелляция
- под залог
- отпустить под залог
- смертный приговор
- смертная казнь
- высшая мера наказания
- казнь
- лишение свободы
- пожизненное заключение
- заключенный
- каторжник
- осужден
- осуждение
- условное осуждение
- вынести приговор
- приговор
- рецидив
- осознанное согласие
- самосудРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ЮРИДИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
См. также в других словарях:
Гражданское согласие — наличие консенсуса, единодушия, согласованности между различными социальными силами гражданского общества (или большинства из них) по кардинальным проблемам общественной жизни, что обусловливает согласованные действия граждан по их разрешению.… … Политология. Словарь.
СОГЛАСИЕ — СОГЛАСИЕ, я, ср. 1. Одно из течений внутри старообрядческого толка (спец.). 2. Разрешение, утвердительный ответ на просьбу. Дать с. на что н. С согласия начальника (имея его согласие). Молчание знак согласия (посл.). 3. Единомыслие, общность… … Толковый словарь Ожегова
СОГЛАСИЕ, ГРАЖДАНСКОЕ — деятельность граждан, основанная на единстве взглядов и сходстве ориентации. Первоочередной задачей на пути становления гражданского общества является обеспечение Г.с. во имя достижения политической стабильность в стране. Опыт цивилизованных… … Большой экономический словарь
Польша — Польская Республика, гос во на В. Европы. Название Польша (Polska) от этнического наименования народа поляки (polacy). См. также Украина, Хмельницкий. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М … Географическая энциклопедия
Стрельченко, Владимир — Бывший мэр Химок Бывший мэр Химок, занимал эту должность с декабря 2003 года по август 2012 года (с 2005 года глава городского округа Химки, переизбирался в марте 2009 года). Ранее заместитель министра жилищно коммунального хозяйства Подмосковья… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Михайлов, Виктор Данилович — (р. 12.07.1946) спец. по соц. филос.; д р филос. наук, проф. Род. в с. Верхневилюйск (Якутия). Окончил филос. ф т ЛГУ (1974), асп. кафедры филос. Ленингр. гос. пед. ин та (1977). С 1977 по 1981 преподавал в Горно Алтайском гос. пед. ин те. С 1981 … Большая биографическая энциклопедия
ГОББС — (Hobbes) Томас (1588 1679) английский государственный деятель и философ. Окончил Оксфордский университет (1608). В 17 лет, получив звание бакалавра, начал чтение лекций по логике. С 1613 секретарь у Ф. Бэкона. Основные сочинения: ‘Элементы… … История Философии: Энциклопедия
ГОББС — (Hobbes) Томас (1588 1679) английский государственный деятель и философ. Окончил Оксфордский университет (1608). В 17 лет, получив звание бакалавра, начал чтение лекций по логике. С 1613 секретарь у Ф. Бэкона. Основные сочинения: «Элементы… … Новейший философский словарь
ГОББС Томас (1588-1679) — английский государственный деятель и философ. Окончил Оксфордский университет (1608). В 17 лет, получив звание бакалавра, начал чтение лекций по логике. С 1613 секретарь у Ф. Бэкона. Основные сочинения: Элементы законов, естественных и… … История Философии: Энциклопедия
Волошин, Александр — Председатель советов директоров ОАО Уралкалий и ОАО Первая грузовая компания Председатель советов директоров ОАО Уралкалий (с сентября 2010 года), ОАО Первая грузовая компания (с февраля 2012 года). Ранее председатель совета директоров РАО ЕЭС… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Баязитов, Ряшит Жаббарович — Президент Благотворительного Фонда развития татарского духовного наследия "Хиляль"; родился 3 сентября 1960 г. в д. Камкино Сергачского района Нижегородской области; окончил МГУ и Киевский институт народного хозяйства, кандидат… … Большая биографическая энциклопедия
